Opinion Pieces

Acaparamiento de tierras en África: la causa originaria

, 25 January 2012 , by Meghan Sapp* - Secretaria General, PANGEA
photo credits: CIFOR/Flickr

El debate sobre el acaparamiento de tierra se ha convertido en un tema conflictivo y sus efectos permanecerán al frente del debate a menos que se haga un esfuerzo determinado para eliminar de raíz este problema prevalente.
Las tierras en África son de particular interés para los inversionistas extranjeros por muchas razones. La tierra cultivable a menudo es más abundante que en sus países de origen, por lo general relativamente barata y con climas ideales para cultivos de alimentos y de combustibles. Por consiguiente, hay una fiebre por adquirir tierras africanas con el objeto de asegurar alimentos para países con mucha población donde el acceso a la tierra es limitado, para las industrias de extracción y del algodón, y para cultivar biocombustibles.
La aparente facilidad con que los inversionistas pueden obtener tierras es alarmante, y debe abordarse. Sería prudente considerar cómo es que los inversionistas extranjeros pueden adquirir vastas extensiones de tierra en vez de buscar cómo culpar a industrias específicas por este fenómeno. Una investigación más detallada de los sistemas africanos de tenencia de tierras apunta hacia debilidades obvias. Estas incluyen una escasez en el aseguramiento de los derechos a la tierra, ausencia de marcos institucionales funcionales y consistentes, la falta de transparencia por parte de las partes interesadas al momento de hacer transacciones de tierras, consultas insuficientes con la comunidad y una deficiencia en la aplicación de reglas relacionadas con las evaluaciones ambientales y de impacto social. Estas debilidades hacen posible que los inversionistas extranjeros adquieran las tierras que deseen sin responsabilizarse por las consecuencias que esto pueda tener en las poblaciones locales.
Debe enfrentarse la raíz del problema: deben fortalecerse e implementarse apropiadamente los sistemas de tenencia de tierra. Esto inevitablemente implica una mayor coordinación y costos entre las distintas partes interesadas.
Los gobiernos deben llevar a cabo un ordenamiento y planificación integrales del uso de la tierra. Los derechos a la tierra podrían fortalecerse a través de esquemas de registro al tiempo que mejoras en el monitoreo y el cumplimiento de las leyes así como también los requisitos para la inversión proporcionarían una estructura consistente para las transacciones. Más aún, mayores esfuerzos por asegurar la transparencia en todas las transacciones hacen posible el escrutinio público.
Los inversionistas tienen la responsabilidad de comprender los sistemas locales de tenencia e informarse sobre debilidades potenciales y evitarlas. El desempeño de las evaluaciones de impacto es de importancia capital y debe priorizarse. Los inversionistas deben adherirse a esquemas de certificación para asegurar la sostenibilidad permitiendo que el compromiso contribuya al desarrollo. Sobre la sociedad civil recae la responsabilidad de trabajar con grupos locales para educarlos y apoyarlos tanto a ellos como a sus reclamos de tierras asegurando a la vez que la inversión avance para beneficio de la comunidad.
Si las partes interesadas trabajaran juntas en el mejoramiento de los sistemas de tenencia, pueden entonces reducirse las incidencias de acaparamiento de tierras.

* La Sra. Sapp fundó PANGEA en 2008 para ayudar a promover la inversión en bioenergía sostenible en África a través de la transferencia de tecnología, el fortalecimiento del sector privado y el aseguramiento de inversión responsable. Entre sus distintas actividades, PANGEA trabaja para desarrollar datos y productos de conocimiento para ayudar a apoyar a la industria africana de la bioenergía. http://pangealink.org/

Drivers: ,
Region:
Language:

Comments

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Previous Opinion Pieces

, 25 January 2012, by Meghan Sapp* - Secretaria General, PANGEA
El debate sobre el acaparamiento de tierra se ha convertido en un tema conflictivo y sus efectos permanecerán al frente del debate a menos que se haga un esfuerzo determinado para eliminar de raíz...
, 25 January 2012, by Meghan Sapp* - Secrétaire générale de PANGEA
Le débat sur l’accaparement des terres est devenu source de contentieux, et ses effets continueront d’être au centre du débat à moins qu’un effort résolu ne soit engagé pour résoudre ce problème...
, 25 January 2012, by Meghan Sapp* - Secretary General, PANGEA
The land grabbing debate has become a contentious matter, and its effects will remain at the forefront of debate unless a determined effort is made to eliminate this prevalent problem at its root....
, 7 March 2011, by Fernando Eguren, Président de CEPES (Centro Peruano de Estudios Sociales)
Les États étrangers n’achètent pas de terres agricoles au Pérou, comme cela est le cas en Afrique et dans certaines régions d’Asie. Et bien que des sociétés multinationales y soient implantées, leur...
, 7 March 2011, by Fernando Eguren, President of CEPES (Centro Peruano de Estudios Sociales)
In Peru, there are no foreign states buying farmlands, as it is happening in Africa and in parts of Asia. And though there are transnational corporations, their presence and relevance in land...
, 7 March 2011, by Fernando Eguren, Presidente de CEPES (Centro Peruano de Estudios Sociales)
En el Perú no hay Estados extranjeros que compren tierras de cultivo, como sucede en África y partes de Asia. Y si bien hay corporaciones transnacionales, su presencia e importancia en la adquisición...
, 7 February 2011, by Julia Behrman, Ruth Meinzen-Dick et Agnes Quisumbing*
Les transactions foncières à grande échelle menées par les investisseurs étrangers dans les pays en développement -- aussi désignées sous le nom d’« accaparement des terres » -- ont suscité une...
, 7 February 2011, by Julia Behrman, Ruth Meinzen-Dick y Agnes Quisumbing*
Las transacciones de tierras de gran escala por parte de inversionistas extranjeros en los países en desarrollo –también conocidas como “acaparamiento de tierras”—han generado considerable atención;...
, 7 February 2011, by Julia Behrman, Ruth Meinzen-Dick and Agnes Quisumbing*
Large-scale deals of land by foreign investors in developing countries--also referred to as ‘land grabs’-- have generated considerable attention; however little attention has been paid to the gender...
, 12 January 2011, by Olivier De Schutter, UN Special Rapporteur on the Right to Food. Written for the CPL Portal
In the international discussion surrounding the phenomenon referred to as ‘land-grabbing’ – the acquisition or long-term lease of large areas of land by investors –, the debate has focused on whether...